Rudolf Mertlík

| místo úmrtí = Praha
| místo pohřbení = Vinohradský hřbitov | děti = * Pavel Mertlík syn }} Profesor Rudolf Mertlík (14. května 1913 Praha – 28. července 1985 Praha) byl český básník, spisovatel a překladatel. Překládal z latiny, starověké řečtiny a němčiny. Mimo jiné přeložil Homérovy eposy Ílias a Odysseia, upravil též starší Vaňorného překlad Vergiliovy Aeneidy. Získáno z Wikipedie
Zobrazuji 1 - 20 z 20 pro vyhledávání: 'Mertlík, Rudolf, 1913-1985', doba hledání: 0,03 s.
Autor Název Vydáno Dostupnost
Hodnocení knihy
Mertlík, Rudolf, 1913-1985 Starověké báje a pověsti / Rudolf Mertlík, ilustroval Petr Sládek 2014
Hodnocení knihy
Mertlík, Rudolf, 1913-1985 Příběhy Odysseovy / Rudolf Mertlík ; [ilustroval Zdeněk Sklenář] 1969
Hodnocení knihy
Mertlík, Rudolf, 1913-1985 Starověké báje a pověsti / Rudolf Mertlík 1968
Hodnocení knihy
Mertlík, Rudolf, 1913-1985 Starověké báje a pověsti [zvukový záznam] / Rudolf Mertlík 2009
Hodnocení knihy
Mertlík, Rudolf, 1913-1985 Starověké báje a pověsti / Rudolf Mertlík ; [dřevoryty vyzdobil Zdeněk Mézl] 1989
Hodnocení knihy
Lehár, Jan, 1949-2004 Nejstarší česká epika : Dalimilova kronika, Alexandreida, první veršované legendy / Jan Lehár ; [lat. citáty přel. Rudolf Mertlík] 1983
Hodnocení knihy
Ovidius, 43 př. Kr.-ca 18 po Kr. Listy milostné : (heroides) / Publius Ovidius Naso ; [přeložil a poznámkami opatřil Rudolf Mertlík] ; [úvod napsal Ferdinand Stiebitz] ; [[ilustrace F. Muzika]] 1943
Hodnocení knihy
Loukotková, Jarmila, 1923-2007 Navzdory básník zpívá / Jarmila Loukotková ; verše F. Villona a Chretiéna De Troyes přeložila Jarmila Loukotková, středověkou studentskou poezii přeložil Rudolf Mertlík... 2011
Hodnocení knihy
Ovidius, 43 př. Kr.-ca 18 po Kr. Žalozpěvy / Publius Ovidius Naso ; [kres. Antonín Procházka ; z lat. orig. přel. Rudolf Mertlík] 1943
Hodnocení knihy
Ovidius, 43 př. Kr.-ca 18 po Kr. Písně lásky a žalu ; výbor sestavil Rudolf Mertlík ; [z latinských originálů přeložili Rudolf Mertlík a Ivan Bureš] ; [předmluvu napsal Jiří Šotola] / Publius Ovidius Naso... 1965
Hodnocení knihy
Homéros, 8. stol. př. Kr. Odysseia / Homéř ; přeložil Rudolf Mertlík ; ilustroval Jan Bauch ; [doslov napsal Ladislav Vidman] 1984
Hodnocení knihy
Sestra Múza : Světská poezie latinského středověku / Uspořádala Anežka Vidmanová ; [přeložili Václav Bahník, Karel Hrdina, Rudolf Mertlík ... [et al.]] ; [předmluvou a poznámkami o... 1990
Hodnocení knihy
Ovidius, 43 př. Kr.-ca 18 po Kr. O lásce a milování / Ovidius ; [z latinského originálu - přeložili Rudolf Mertlík a Dana Svobodová] ; [předml. Dana Slabochová] 1990
Hodnocení knihy
Plutarchos Životopisy slavných Řeků a Římanů. 2. [díl] / Plutarchos ; [z řec. orig. ... přeložili Antonín Hartmann ... [et al.]] ; [uspořádal, předmluvu napsal - Josef Češka] 1967
Hodnocení knihy
Petr Žitavský, -1339 Zbraslavská kronika = Chronicon aulae regiae / [Naps. Petr Žitavský a Ota, opat zbraslavský] ; [Text kroniky [z lat.] přel. František Heřmanský, verše přel. Rudolf Mertlí] ; [Zdeně... 1976
Hodnocení knihy
Homéros, 8. stol. př. Kr. Ílias / Homér ; [z řeckého originálu ... přeložil Rudolf Mertlík] ; [doslov a poznámky napsal Ladislav Vidman] 1980
Hodnocení knihy
Euripidés, ca 480-406 př. Kr. Hippolytos a jiné tragédie / Eurípidés ; [z řeckého originálu ... přeložil Rudolf Mertlík] ; [předmluvu napsala Dana Slabochová] 1986
Hodnocení knihy
Nejstarší řecká lyrika / [z řeckého originálu přeložili Ferdinand Stiebitz ... [et al.]] 1981
Hodnocení knihy
Homéros, 8. stol. př. Kr. Odysseia / Homér ; [z řeckého originálu přeložil Otmar Vaňorný] ; [k vydání připravil Rudolf Mertlík] ; [doslov napsal Ferdinand Stiebitz] ; [ilustroval Arnošt Paderlík]... 1967
Hodnocení knihy
Euripidés, ca 480-406 př. Kr. Antické tragédie / Eurípídés / Sofoklés / Aischylos / z řeckých originálů ... přeložili Rudolf Mertlík ; [z Řec. orig. přel. Rudolf Mertlík, Ferdinand Stiebitz ; dosl. Borecký Boři... 1970
Vyhledávací nástroje: RSS — Poslat e-mailem —

Související témata

French poets francouzští básníci